5월 2025의 선교편지
하나님은 우리에게 너무나도 선하십니다. 올해 하나님께서 복음을 전할수 있도록 많은 문을 열어주셨습니다. 저는 매주 한 영혼에게 복음을 전하려고 기도 하며 노력하고 있습니다.
저는 매달 한번 모이는 맥클린 코이노니아 여성합창단에 가입했습니다. 한 시간 넘게 옛 찬송가를 부르고 맥클린 코이노니아 그룹과 교제를 나누는 것이 기쁨입니다. 하나님에 대한 진리와 믿음을 중심으로 한 찬송가를 부르는 것은 매우 강력한 경험입니다. 성령으로 충만해지고 며칠 동안 노래를 멈출 수 없습니다. 특별한 날에는 인근 요양원을 방문해 전통 찬송가를 부르기도 합니다.
한 가지 큰 소식은 하나님께서 공립학교(콜린 파월 초등학교)에서 성경 메시지를 전할 수 있도록 문을 열어주셨다는 것입니다. 이는 CEF(Child Evangelism Fellowship, 어린이 복음화 선교회)에서 주관합니다. 미 연방 대법원은 CEF가 성경을 가르치고 초등학생을 위한, after school club, 1시간 30분 프로그램을 운영하는 것을 허락했습니다. 우리는 이를 “굿 뉴스 클럽(GNC)”이라고 부릅니다. 여러 초등학교에서 KCPC 교회의 자원봉사자들을 보게 되어 큰 격려가 되었습니다. 더 많은 교회들이 초등학교를 맡아 성경을 가르치는 일에 자원하기를 기도합니다. 저는 제 동생 릴리선교사와 함께 CEF 사역을 섬기기 위한 훈련을 받을 젊은이들을 더 많이 모집하고자 합니다. 저는 K-6학년 학생들에게 정해진 커리큘럼에 따라 성경 메시지를 전하는 사명을 받았습니다. 하나님의 은혜로 CYIA와 CMI에서 받은 훈련 덕분에 공립학교에서 잘 섬길 수 있었습니다. 하나님께서 이 학교들의 왕이 되시기를 기도합니다. 최근에는 1학년 학생 3명이 “예수님이 나를 위해 고난받으셨어요”라는 메시지를 들은 후 예수님을 영접했습니다. 한 GNC 자원봉사자는 감격해서 눈물을 흘리며, 그 중 한 명의 여자아이가 자신의 주일학교 학생이라고 말했습니다. 그 아이는 교회에 오지 않아 지난주 구원의 메시지를 놓쳤지만 GNC에서 예수님을 영접했습니다. 모든 영광을 하나님께 돌립니다.
3월에는 3주 동안 6개의 장례식이 있었고, 저는 그 중 세번의 장례식에 참석했습니다(3개월 된 유아부터 91세 어르신까지). 복음을 전할 기회를 놓고 기도하고 있었는데, 하나님께서 제 기도에 응답하셔서 24시간 안에 세상을 떠날 예정인 한 할아버지를 위해 구원의 메시지를 녹음해 달라는 전화를 받았습니다. 간절한 기도와 여러 번의 시도 끝에 그분께 메시지를 보냈습니다. 이후, 저의 제자였던 친구가 자기 아버지를 위한 장례식 메시지를 부탁했습니다. 처음엔 “안 돼”라고 했지만, 성령님께서 복음을 전하라고 말씀하셨고, 저는 순종했습니다. 그날 밤, 장례식장에서 설교를 전하는 동안 하나님의 영이 강하게 역사하심을 느꼈습니다. 많은 한국 친척들이 확신이 없는 분들이었기 때문에 저는 이중언어로 설교해야 했습니다. 제 딸의 시댁 가족도 그 중에 있었기에, 그분들이 예수님을 알게 되기를 오랫동안 기도해왔습니다. 저는 요한복음 3:16, 14:1-3, 고린도전서 15장을 통해 부활의 소망을 전했습니다. 마치 마른 스펀지처럼 그들의 마음이 하나님의 말씀을 흡수하는 것이 보였고, 말씀은 그들의 마음속으로 들어갔습니다. 이후, 방 안은 기쁨으로 가득했고, 몇몇 분은 저에게 감사의 메시지를 보내며 예수님을 믿게 되었다고 말했습니다. 장례식 후 식사를 통해 가족들이 하나가 되었고, 30년간 쌓여 있던 원한과 오해가 풀리며 다시 대화를 나누기 시작했습니다. 하나님께서 가족들에게 치유를 주셨습니다. 그 밤은 기쁨이 넘쳤고, 성령님의 역사로 인해 잠을 이룰 수 없었습니다. 정말 놀라운 밤이었습니다.
2025년 4월 13일, 저는 트랜스포밍 베트남 교회(TVC)에서 사역하고 있었읍니다. 성령님께서 우리 가운데 오셨고, 우리는 모두 기적을 경험했습니다. 저는 피아노를 연주하고 메시지를 전했습니다. 그날, “예수님이 나를 위해 고난받으셨다”는 설교를 전하는데, 성령님께서 모든 사람의 시선을 이끄시고 하나님의 말씀이 그들의 마음속으로 들어가는 것을 볼 수 있었습니다. 저는 예수님이 하나님의 계획을 따르셨듯이, 우리도 나의 계획이 아닌 하나님의 계획을 따라야 함을 전했습니다. 용서도 내 뜻이 아닌 믿음으로 하는 용서에 대해서도 예를 들었습니다. 설교 중에 몇몇 사람들이 눈물을 흘렸지만, 다른 사람들에게 들키고 싶지 않아 자리를 뜨지 않았습니다. 마지막에 초청 기도를 드릴 때, 볼리비아에서 온 히스패닉 엄마 한 분이 반응하며 손을 들었습니다. 베트남 교회인데 하나님께서 히스패닉 가족을 보내주셨습니다. 그녀는 생후 6주 된 아기와 2학년 딸과 함께 왔고, 예수님을 영접했습니다. 교회는 큰 기쁨으로 가득 찼습니다. 우리는 기도를 통해 그녀를 축복했고, 그녀의 눈에는 눈물이 흘렀습니다. 하나님께서 너무나도 강하게 역사하셨고, 저는 하나님께서 그녀를 TVC로 보내셨음을 확신했습니다. 올해 6명이 세례를 받았습니다. P. Tu 형제는 자신의 집을 열고 매일 예배를 드리고 있습니다.
여러분의 기도와 후원에 감사드립니다. 여름이 다가오고 있으며 많은 계획이 있지만, 하나님의 인도하심으로 한 걸음씩 따르고자 합니다.
기도 제목:
1) 아들 대니가 6월에 Fort Belvoir 병원에서 레지던트를 시작합니다. 지혜, 절제, 하나님과의 깊은 관계가 필요합니다.
2) 하나님께서 여름 5일 클럽들을 보호하시고 더 많이 열 수 있도록 도와주시기를
3) JP와의 매주 성경읽기를 통해 성령으로 충만해지고 기쁨이 가득하기를
4) 손녀딸 엘라가 육체적, 영적으로 건강하게 자라기를
후원 방법:
SEED USA MINISTRY 앞으로 수표를 작성하고 메모란에 제 이름을 써주세요.
보낼 주소: SEED USA, P.O. Box 847, La Mirada, CA 90637 USA
Zelle 사용: seedfinance@gmail.com 또는 562-926-4700
자동이체나 신용카드 정기 후원: seedfinance@gmail.com 으로 문의 바랍니다.
SEED Korea office: 이영숙 간사 +82(010)2962-8255 seedkorea@seedtoday.org
주님의 평강과 사랑이 넘치길 기도 하면서
Sharon Song 드림
Spring of 2025
God is so good to us. He opened many doors for me to share the gospel this year. I am trying to share the gospel with someone every week.
I joined McLean Koinonia Woman’s choir which meets once a month. It’s a joy to sing old hymns for over an hour and have fellowship with the McLean Koinonia group. It is so powerful to sing truth about God and hymns that focus on faith. I become filled with the Holy Spirit and I cannot stop singing a for few days. During special occasions, we visit a nearby elderly assisted living home to sing traditional hymns.
One big announcement is that God opened a door for me to give a Bible message at a public school (Colin Powell Elementary). It’s organized by CEF (Child Evangelism Fellowship). The Supreme Court has given permission for CEF to teach Bible and have a 1.5 hours of after-school program with elementary students. We call it Good News Club (GNC). I was encouraged to see many volunteers from the KCPC church at the school. I pray that more churches will adopt elementary schools and volunteer to teach Bible. With my sister, Lily, we are trying to recruit more young people to receive training to serve in CEF. My calling was to give a message to K-6th grade students through their assigned curriculum. By God’s grace, my trainings for CYIA and CMI prepared me well to serve in public school. I pray that God will be the King in these schools. Recently, 3 first graders accepted Christ after the message, “Jesus suffered for me.” One GNC volunteer teared up and told me that one girl who accepted Christ is her Sunday school student. She didn’t come to church and missed the salvation lesson the previous week but then accepted Christ at the GNC. I give all the glory to God.
In March, within 3 weeks, there were many funerals but I attended 3 funerals (3 months old infant – 91 years old). I was praying for an opportunity to share the gospel. God answered my prayer when I received a call to record a salvation message for a grandfather facing death within 24 hours. With heartfelt prayers and several tries, I sent out a salvation message to the grandfather. Next, my old disciple called me to deliver a funeral message for his father. My initial answer was “no”, then the Holy Spirit told me to go and share the gospel. So I obeyed the Holy Spirit. That night, I felt the God’s Spirit working powerfully as I was giving the sermon at the funeral. I had to speak bilingually because there were many Korean relatives who were not firm believers including my daughter’s in-law parents. I have been praying for the in-laws to know Jesus. I shared John 3:16, John 14:1-3; I Corinthians 15 about resurrection. I could see that like a dried sponge, they were ready to soak up the word of God, and I saw God’s word going into their heart. Afterwards, there was joy in the room and a few texted me to thank for giving a clear salvation message and that they were able to believe in Jesus. The meal after the funeral made all the families become one. There was a healing of relationships between relatives. They let go of 30 years of grudges & misunderstanding relationships and start talking again. God brought healing to the family. It was joyous night and I couldn’t go to sleep because of the Holy Spirit’s work. It was awesome.
On 4/13/25, I was serving at a Transformed Vietnamese Church (TVC). The Holy Spirit came to us and we all experienced the miracle. I played piano and gave a message for the church. One day, I preached on “Jesus suffered for me” and I could see that the Holy Spirit was drawing everyone’s attention and I could see the word of God going into their heart. I shared about Jesus following God’s plan, and that we need to follow His plan instead of my plan such as in forgiving someone. As I was preaching, a couple of peoples’ tears streamed down from their eyes, but they would not move because they didn’t want others to know. At the end, as I called for an invitation prayer, a new comer, a Hispanic mom from Bolivia responded to the message and raised her hand. It’s a Vietnamese church and yet, God sent an Hispanic family. She came with a 6 weeks old baby and second grade daughter. She accepted Christ and it brought joy in the church. We blessed her through prayers and I saw tears streaming down her cheeks. God was so powerful and I knew it was God who brought her to TVC. This year, there were 6 people who got baptized. P. Tu, opened his house and they have worship every day.
Thank you for your support and prayers. Summer is around the corner, and there are many plans but I want God to guide us step by step.
Prayer Requests: 1) Danny will be starting his residency at Fort Belvoir Hospital in June. He need wisdom, discipline, and to have deep relationship with God 2) God will protect, and open more summer 5 day clubs 3) I will be filled with the Holy Spirit and be joyful with weekly Bible reading with JP 4) Ella will grow healthy physically and spiritually.
To support my ministry, write a check payable to SEED USA MINISTRY and write my name on the memo. Send to: SEED USA. P.O. Box 847, La Mirada, CA 90637 USA. For Zelle, use seedfinance@gmail.com or call 562)926-4700. Direct deposit or recurring credit card: Please email seedfinance@gmail.com to set up.
All because of His Love,
Sharon Song