에티오피아, 김명환/남화수 선교사(5/2026)

^{주후 2026년 5월 18일}

동역자님,

어수선한 세상의 흐름 속에서도 주인 되신 주님의 섭리와 인도하심 가운데 모두 평안하셨으리라 믿습니다.

김 선교사와 세 명의 마장 동역자들(요셉, 에피손, 하와리야트)은 계속해서 구약 전체에 대한 교정작업을 진행하고 있습니다. 고쳐야 할 부분은 계속 발견되니 시간과 에너지 소비가 많이 소비되는 작업이기도 합니다. 현재 들여다보는 역사서와 이어지는 교정에 특별한 지혜와 힘을 주셔서 교정작업이 순조롭게 진행되도록 기도해 주십시오.

녹음에 특별한 달란트를 가지고 있는 요셉은 에스겔서 후반부, 다니엘, 호세아 등을 녹음하고 있습니다. 항상 실수가 거의 없고, 물 흐르듯 읽어내는 요셉은 다른 팀들보다 늘 앞서지만, 녹음 수요는 많고 녹음 스튜디오는 한정되어 있어 일정 잡는데 어려움이 많습니다. 끝까지 인내함으로 번역된 마장어 구약성경이 잘 녹음되도록, 또한 문맹률이 높은 마장 부족들에게 복음이 들려고 구원에 이르는 열매가 맺히는 말씀이 되도록 기도해 주시기 바랍니다.

지구상에 있는 7400개의 언어 중, 신•구약 전서를 가진 언어의 수는 790개로 10프로에 지나지 않습니다. 이렇게 성경 신.구약을 모두 가지고 있다는 사실이 얼마나 큰 축복인지, 그렇게 하나님을 알 수 있는 좋은 조건에도 불구하고 열매맺지 못하는 우리들의 모습이 얼마나 안타까운 현실인지 보게 됩니다.

예본이와 예닮이의 지속적인 일과 마쳐가는 공부 속에 하나님의 사람이 되어 하나님의 사람을 세워가는 일에 공헌하는 귀한 사회원이 되도록 기도 부탁드립니다.

요동하는 세상과 달리 불변하는 하나님의 진리가, 마장어 구약성경으로 봉헌되어 많은 마장 사람들을 진리로 자유케하고 믿음의 군사들로 일어나도록 끊임없는 기도의 후원을 부탁드립니다. 또한, 성도님들과 교회 위에도 운행하시는 하나님의 은혜와 인도하심이 많은 간증을 낳고 역동적인 삶으로 나아가게 하시길 간절히 기도드리며 이만 줄입니다.

김명환, 남화수, (김예본, 김예닮) 선교사 가정 올림.

연락처